Paratesto Zeroagg. 29 settembre 2026
Paratesto Zero

Fonti, rimandi e ipotesi su Kentucky Route Zero

Fonti37 voci · 8 gruppi

Fonti

Tutte le fonti del sito in un solo posto. La lettera indica la macro-fonte, il numero l’ordine di inserimento nel gruppo: A1 è la prima fonte degli autori. Le sigle non cambiano mai: le fonti nuove si aggiungono in fondo al loro gruppo.

Sotto ogni fonte, l’elenco delle schede che la citano. Ultima consultazione dei link: 29 settembre 2026.

A · Cardboard Computer2 voci

Materiali pubblicati dagli autori del gioco: sono le uniche fonti che confermano un riferimento.

  1. A1

    Cardboard Computer, “KRZ Feb. ’13 Newsletter: Limits & Demonstrations”, kentuckyroutezero.com, febbraio 2013.

    http://kentuckyroutezero.com/pub/newsletter-archive/2013-feb-krz-feb-13-newsletter-limits-demonstrations.html

    Newsletter inviata a chi aveva acquistato il gioco, oggi in un archivio pubblico. Spiega le opere Visage, Basement Puzzle #2 e l’installazione di Paik.

    Citata in: LD-01 LD-02 LD-08 LD-09 LD-10 LD-12 LD-14 LD-15 LD-16 LD-07

  2. A2

    Cardboard Computer, “Kentucky Route Zero”, sito ufficiale.

    https://kentuckyroutezero.com/

    Presentazione del gioco e crediti, tra cui The Bedquilt Ramblers.

    Non ancora citata nelle schede.

B · Testo del gioco3 voci

Trascrizioni integrali dei dialoghi, da cui vengono gli estratti.

  1. B1

    eli, “Limits & Demonstrations Fulltext”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~eli/Limits.html

    Testo completo dell’intermezzo, con i rami dei dialoghi.

    Citata in: LD-06 LD-08 LD-14 LD-16 LD-17 LD-18

  2. B2

    eli, “Kentucky Route Zero Act III Fulltext”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~eli/ActIII.html

    Citata in: LD-06 LD-11

  3. B3

    eli, “Kentucky Route Zero Act II Fulltext”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~eli/ActII.html

    Citata in: LD-02

C · Wiki e comunità8 voci

Raccolte curate dai fan. Utili come guida, da verificare sulle fonti A e B.

  1. C1

    Highway 0, the Kentucky Route Zero wiki, “Limits & Demonstrations”, consolidatedpower.co, ultima modifica 30 maggio 2024.

    https://consolidatedpower.co/~donald/zero/Limits_&_Demonstrations

    La wiki più accurata; testi in CC BY-SA 4.0. Da qui vengono anche alcune immagini di sviluppo e le foto della mostra a Little Berlin.

    Citata in: LD-09 LD-15 LD-16 LD-07

  2. C2

    TV Tropes, “ShoutOut / Kentucky Route Zero”, tvtropes.org.

    https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ShoutOut/KentuckyRouteZero

    Citata in: LD-02

  3. C3

    Kentucky Route Zero Wiki (Fandom), “Limits and Demonstrations”, kentucky-route-zero.fandom.com.

    https://kentucky-route-zero.fandom.com/wiki/Limits_and_Demonstrations

    Da qui vengono le schermate delle cinque opere.

    Non ancora citata nelle schede.

  4. C4

    Highway 0, the Kentucky Route Zero wiki, “Lula Chamberlain”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~donald/zero/Lula_Chamberlain

    Il personaggio atto per atto; il triangolo con Joseph e Donald.

    Citata in: LD-02

  5. C5

    Highway 0, the Kentucky Route Zero wiki, “Joseph”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~donald/zero/Joseph

    Oltre a Weizenbaum cita come modelli Carl Rogers e Martin Dysart di Equus, dalla documentazione della mostra Videogames del Victoria and Albert Museum.

    Citata in: LD-03

  6. C6

    Highway 0, the Kentucky Route Zero wiki, “Donald”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~donald/zero/Donald

    Citata in: LD-05

  7. C7

    Highway 0, the Kentucky Route Zero wiki, “XANADU”, consolidatedpower.co.

    https://consolidatedpower.co/~donald/zero/XANADU

    Il computer costruito da Lula, Joseph e Donald, che nell'Atto III funziona con i nastri di Lula.

    Citata in: LD-05 LD-11

  8. C8

    Comunità di Steam, “KRZ Character Guide”, Steam.

    https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=257260830

    Identifica Emily, Ben e Bob con The Bedquilt Ramblers e riporta il paragone degli autori con il coro del teatro greco.

    Citata in: LD-11

D · Critica e saggi5 voci

Analisi pubblicate che propongono riferimenti.

  1. D1

    Magnus Hildebrandt, “Kentucky Fried Zero – English Edition”, Superlevel, 21 aprile 2013.

    https://superlevel.rip/spiele/indie-spiele/kentucky-fried-zero-english-edition/ · copia d’archivio

    Traduzione di Dennis Kogel. Prima di tre parti, sull’Atto I e sull’intermezzo. Il sito originale superlevel.de non esiste più: il testo sopravvive nella copia su superlevel.rip e nell’archivio.

    Citata in: LD-02 LD-09 LD-03 LD-04 LD-11

  2. D2

    Magnus Hildebrandt, “Kentucky Fried Zero: Act 2 – English Edition”, Superlevel, 24 luglio 2013.

    https://superlevel.rip/spiele/indie-spiele/kentucky-fried-zero-act-2-english-edition/

    Traduzione di Dennis Kogel. Seconda parte, sull’Atto II: Bachelard, Buckminster Fuller, le fotografie della FSA.

    Non ancora citata nelle schede.

  3. D3

    Magnus Hildebrandt, “Kentucky Fried Zero: Act 3 – English Edition”, Superlevel, 27 febbraio 2015.

    https://superlevel.rip/spiele/indie-spiele/kentucky-fried-zero-act-3-english-edition/

    Traduzione di Josefiene Pertosa. Terza parte, sull’Atto III: Coleridge, Xanadu, Ted Nelson, le origini dell’avventura testuale.

    Citata in: LD-04 LD-05

  4. D4

    Aaron A. Reed, “Machines for Getting Lost on Purpose: Kentucky Route Zero and the Future(s) of Adventure [Part 1]”, Medium, 2020.

    https://medium.com/@aareed/machines-for-getting-lost-on-purpose-7f66e3c56712

    Citata in: LD-03 LD-12

  5. D5

    Dan Solberg, “As Above, So Below: Touring Mammoth Cave with Kentucky Route Zero’s Jake Elliott”, EGM, febbraio 2020.

    https://egmnow.com/as-above-so-below-kentucky-route-zero/

    Visita a Mammoth Cave con Jake Elliott, che racconta il suo rapporto con Colossal Cave Adventure.

    Citata in: LD-11

E · Arte e musica9 voci

Schede di musei e archivi sulle opere citate.

  1. E1

    Solomon R. Guggenheim Museum, “Nam June Paik, Random Access”, guggenheim.org.

    https://www.guggenheim.org/artwork/9536

    Opera del 1963, qui nella versione del 2000.

    Non ancora citata nelle schede.

  2. E2

    SFMOMA, “Robert Rauschenberg, Erased de Kooning Drawing, 1953”, sfmoma.org.

    https://www.sfmoma.org/artwork/98.298/

    Citata in: LD-10

  3. E3

    Tate Modern, “Nam June Paik – Exhibition guide”, tate.org.uk.

    https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-modern/nam-june-paik/exhibition-guide

    Sezione su TV Garden.

    Citata in: LD-15

  4. E4

    Centro Studi Luciano Berio, “Visage (author’s note)”, lucianoberio.org.

    https://lucianoberio.org/visage-authors-note

    Citata in: LD-19

  5. E5

    Nam June Paik Art Center, “Nam June Paik’s Random Access in the Exposition of Music – Electronic Television, Parnass Gallery, Wuppertal”, NJP Art Center, archivio.

    https://prenjpac-en.ggcf.kr/archives/artwork/n152

    Scheda d'archivio sulla prima presentazione dell'opera, Wuppertal, marzo 1963.

    Citata in: LD-08

  6. E6

    Solomon R. Guggenheim Museum, “Nam June Paik, TV Garden”, guggenheim.org.

    https://www.guggenheim.org/artwork/9537

    Non ancora citata nelle schede.

  7. E7

    Artforum, “Nam June Paik”, artforum.com.

    https://www.artforum.com/columns/nam-june-paik-3-218638/

    TV Garden a Documenta 6 (Kassel, 1977), con Global Groove sui monitor.

    Citata in: LD-15

  8. E8

    Joel McKim, “Television licence – how Nam June Paik turned cathode-ray tubes into art”, Apollo, 22 gennaio 2020.

    https://apollo-magazine.com/nam-june-paik-tate-modern/

    Citata in: LD-15

  9. E9

    Christine Frohnert, “The Conservation of Historic Cathode Ray Tube-based Artworks from the 1960s”, Electronic Media Review, vol. 2, 2011–2012.

    https://resources.culturalheritage.org/emg-review/volume-two-2011-2012/the-conservation-of-historic-cathode-ray-tube-based-artworks-from-the-1960s/

    Rassegna delle prime opere con tubi catodici; nessuna con piante o tubi sospesi.

    Citata in: LD-15

F · Informatica e giochi7 voci

Programmi, linguaggi e hardware citati.

  1. F1

    Wikipedia (en), “Racter”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Racter

    Citata in: LD-16

  2. F2

    Wikipedia (en), “Colossal Cave Adventure”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Colossal_Cave_Adventure

    Citata in: LD-11 LD-13 LD-18

  3. F3

    Wikipedia (en), “William Crowther (programmer)”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/William_Crowther_(programmer)

    Non ancora citata nelle schede.

  4. F4

    Wikipedia (en), “Don Woods (programmer)”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Don_Woods_(programmer)

    Non ancora citata nelle schede.

  5. F5

    Wikipedia (en), “Logo (programming language)”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Logo_(programming_language)

    Citata in: LD-13

  6. F6

    Khronos Group, “Vertex Texture Fetch”, OpenGL Wiki.

    https://www.khronos.org/opengl/wiki/Vertex_Texture_Fetch

    Citata in: LD-14

  7. F7

    UbuWeb, “Racter, The Policeman’s Beard Is Half-Constructed”, ubu.com.

    https://www.ubu.com/historical/racter/index.html

    Introduzione e PDF integrale del libro.

    Citata in: LD-16

G · Letteratura e cinema2 voci

Libri e film citati.

  1. G1

    Wikipedia (en), “Edward Packard (writer)”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Packard_(writer)

    Citata in: LD-09

  2. G2

    Wikipedia (en), “The Invisible Man (1933 film)”.

    https://en.wikipedia.org/wiki/The_Invisible_Man_(1933_film)

    Citata in: LD-17

H · Istituzioni e contesto1 voce

Informazioni sugli autori e sul contesto del gioco.

  1. H1

    School of the Art Institute of Chicago, Flaxman Library, “Jake Elliott, Tamas Kemenczy, and Ben Babbitt: Kentucky Route Zero, 10/16/25”, CATE Resource Guides, aggiornata 20 agosto 2026.

    https://libraryguides.saic.edu/cate/kyroute0

    Bibliografia e biografie degli autori.

    Citata in: LD-06